-
1 Bereitschaftswagen
сущ.1) общ. дежурная машина (полиции, скорой помощи), дежурная машина (полиции, больницы)2) тех. резервный вагон3) юр. полицейская дежурная машина -
2 patrol-car
[pə'trəʊlkɑː]1) Общая лексика: полицейская дежурная или патрульная машина2) Макаров: полицейская дежурная машина, полицейская патрульная машина -
3 Bereitschaftswagen
-
4 utrykningsbil
-en, -erдежурная машина (пожарная, полицейская и т. п.) -
5 ambulance
машина скорой помощи; врачебный пункт -
6 heavy-duty fire tender
Англо-русский словарь по гражданской авиации > heavy-duty fire tender
-
7 heavy-duty fire tender
-
8 crash ambulance
-
9 crash ambulance
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > crash ambulance
-
10 heavy-duty fire tender
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > heavy-duty fire tender
-
11 crash ambulance
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > crash ambulance
-
12 flying squad
летучий отряд, дежурная полицейская машина* * *1) летучий отряд 2) дежурная полицейская машина -
13 fire
aircraft fire pointочаг пожара на воздушном суднеairport fire departmentпожарная команда аэропортаalternate fire extinguisher dischargeвторая очередь срабатывания огнетушителейassociated fire control operationпротивопожарное патрулирование по пути выполнения основного заданияcatch fireвоспламенятьdetect fireобнаруживать пожарengine fire shieldпротивопожарный экран двигателяextinguish fireгасить пожарfire an engineзапускать двигательfire callсигнал пожарной тревогиfire control operationпротивопожарное патрулирование с воздухаfire detection systemсистема обнаружения и сигнализации пожараfire detectorсигнализатор пожараfire extinguisherогнетушительfire extinguisher systemсистема пожаротушенияfire extinguishing jetпротивопожарная форсункаfire fightingборьба с пожаромfire fighting equipmentпротивопожарное оборудованиеfire fighting serviceпротивопожарная службаfire fighting vehicleпожарная машинаfire hazardпожарная опасностьfire precautionsмеры по предупреждению пожараfire preventionпредотвращение пожарной опасностиfire rescue pathмаршрут эвакуации пассажиров при возникновении пожараfire sealпротивопожарная перегородкаfire stationпожарная станцияfire tenderпожарная машинаfire truckпожарная машинаfire tubeжаровая трубаfire warningсигнализация о пожареfire warning lightтабло сигнализации пожараfire warning systemсистема пожарной сигнализацииfuel fire shutoff valveпротивопожарный отсечный клапан топливаhand fire extinguisherручной огнетушительheavy-duty fire tenderдежурная пожарная машинаisolate fireлокализовать пожарmain fire extinguisher dischargeпервая очередь срабатывания огнетушителейmaster fire lightглавное табло сигнализации пожараprevent fireпредотвращать возникновение пожараtwo-shot fire extinguishing systemсистема пожаротушения с двумя очередями срабатыванияwheel-well fireпожар в отсеке шасси -
14 squad
skwɔd
1. сущ.
1) воен. группа;
команда;
отделение;
орудийный расчет awkward squad flying squad demolition squad firing squad vice squad
2) бригада( рабочих)
3) амер. спортивная команда
2. гл.;
воен. сводить в команды, группы, отделения( военное) отделение, расчет;
команда;
группа - awkward * (военное) (профессионализм) отстающие по строевой подготовке солдаты;
взвод новобранцев;
(разговорное) новички, неопытные люди - firing * салютная команда;
команда, снаряженная для расстрела (военное) орудийный расчет группа, отряд;
наряд( полиции и т. п.) - flying * летучая полицейская группа;
наряд полиции;
дежурная полицейская автомашина - vice * полиция нравов - narcotic * (оперативная) группа по борьбе с распространением наркотиков;
анестезиологическая группа - fire-fighting * пожарная команда - rescue * спасательный отряд (американизм) спортивная команда - football * футбольная команда - rowing * команда гребцов (разговорное) эскадра, соединение кораблей (военное) сводить в команды, группы, отделения направлять, назначать в группу, команду, отделение ~ воен. группа;
команда;
отделение;
орудийный расчет;
awkward squad разг. взвод новобранцев;
перен. новички firing ~ =firing party flying ~ дежурная полицейская машина flying ~ летучий отряд flying ~ подвижной полицейский отряд flying ~ специальная комиссия по срочной проверке fraud ~ группа мошенников riot ~ полицейский отряд по охране общественного порядка squad бригада (рабочих) ~ воен. группа;
команда;
отделение;
орудийный расчет;
awkward squad разг. взвод новобранцев;
перен. новички ~ воен. сводить в команды, группы, отделения ~ амер. спортивная команда vice ~ амер. отряд полиции, занимающийся борьбой с незаконной торговлей спиртными напитками, проституцией (и т. п.) vice ~ отдел полиции по борьбе с наркоманией vice ~ отдел полиции по борьбе с проституцией vice ~ полиция нравов -
15 flying squad
['flaɪɪŋskwɒd]1) Общая лексика: "летучий отряд" (Flying Squad; подразделение уголовного розыска в Великобритании), выездная полицейская команда, дежурная полицейская машина, летучий отряд, подвижной полицейский отряд (на автомобилях), специальная комиссия по срочной проверке, обследованию, оказанию неотложной помощи, (Flying Squad) "летучий отряд" (подразделение уголовного розыска в Великобритании)2) Авиация: лётный состав3) Военный термин: мобильная группа, мобильная команда4) Бухгалтерия: подвижная бригада5) Деловая лексика: специальная комиссия по срочной проверке7) Безопасность: дежурный полицейский автомобиль, подвижная группа -
16 Einsatzwagen
сущ.1) общ. добавочный вагон (в часы пик или на особенно загруженной линии), добавочный вагон (трамвая в часы пик)2) юр. дежурная полицейская машина, оперативная полицейская машина -
17 patrollbil
-en, -erполицейская дежурная (авто)машина; тюремная (авто)машина -
18 patrollvogn
-en (-a), -erполицейская дежурная (авто)машина, тюремная (авто)машина -
19 ambulance
1. n полевой госпиталь2. n санитарная карета, повозка3. n воен. машина скорой помощи, «скорая помощь»; санитарно-транспортное средство4. n амбулатория, медпунктambulance station for accidents — пункт скорой помощи; травматологическая амбулатория
Синонимический ряд:stretcher (noun) litter; stretcher; vehicle -
20 tender
fire tenderпожарная машинаheavy-duty fire tenderдежурная пожарная машина
См. также в других словарях:
Военный жаргон — Содержание 1 Причины появления 2 Исследования военного жаргона … Википедия
Инцидент с поездом № 1908 — Инцидент с поездом № 1908 … Википедия
Крушение на путевом посту Крыжовка — Крушение в Крыжовке Подробные сведения Дата 2 мая 1977 Время 17:10 (UTC+3) Место путевой пост Крыжовка (п. Крыжовка, Минская область) Страна … Википедия
Список интернет-мемов — Интернет мем название явления спонтанного распространения некоторой информации или фразы (мема), часто бессмысленной, спонтанно приобретшей популярность в интернет среде посредством распространения в Интернете всеми возможными способами (по … Википедия
СДР-2МП — Радиотехническая станция СДР 2МП наземная подвижная станция дальней радиотехнической разведки СДР 2МП предназначена для обнаружения радиотехнических средств противника, расположенных за пределами видимости и работающих в импульсном и… … Википедия
Вокзал для двоих — Вокзал для двоих … Википедия
Лавриненко, Дмитрий Фёдорович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Лавриненко. Дмитрий Фёдорович Лавриненко Дмитрий Лавриненко, октябрь 1941 года Дата рождения 1 (14) октября 1914(1914 10 14) … Википедия
Teh rei — Интернет мем вошедшее в употребление в середине первого десятилетия XXI века название явления спонтанного распространения некоторой информации или фразы, часто бессмысленной, спонтанно приобретшей популярность в интернет среде посредством… … Википедия
Видеомем — Интернет мем вошедшее в употребление в середине первого десятилетия XXI века название явления спонтанного распространения некоторой информации или фразы, часто бессмысленной, спонтанно приобретшей популярность в интернет среде посредством… … Википедия
Длинный шмель — Интернет мем вошедшее в употребление в середине первого десятилетия XXI века название явления спонтанного распространения некоторой информации или фразы, часто бессмысленной, спонтанно приобретшей популярность в интернет среде посредством… … Википедия
Интернет-мемы — Интернет мем вошедшее в употребление в середине первого десятилетия XXI века название явления спонтанного распространения некоторой информации или фразы, часто бессмысленной, спонтанно приобретшей популярность в интернет среде посредством… … Википедия
